Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na utaona watu wamelewa, na kumbe hawakulewa.
you will see men drunk, yet it will not be intoxication.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watu hawa hawakulewa kama mnavyodhani; mbona ni saa tatu tu asubuhi?
for these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siku mtapo iona, kila mwenye kunyonyesha atamsahau amnyonyeshaye, na kila mwenye mimba ataharibu mimba yake. na utaona watu wamelewa, na kumbe hawakulewa.
on that day you will see every one that suckles shall forsake her suckling, and every carrier shall miscarry, and you shall see mankind drunk although they arenot drunk; dreadful will be the punishment of allah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: