Je was op zoek naar: historia ya froogle (Swahili - Engels)

historia ya elimu
practical training

historia ya malouma.
griots at the fondation malouma.

historia ya hali ya mambo
backstory

taja dalili zako na historia ya kusafiri.
mention your symptoms and travel history.

harrison george anaitaja historia ya samak katika kuipinga demokrasia
harrison george points out the anti-democratic record of samak

historia ya usambazaji baina ya wanyama ya hcov-229e si bayana.
the interspecies transmission history of hcov-229e is less clear.

historia ya usafiri na maelezo ya kimatibabu ya maambukizi ya covid-19
travel history and clinical descriptors of the covid-19 infections

hii si siku ya kwanza ya giza katika historia ya india, tulijikusuru na kupigana.
it is not the first black day of indian history, we survived and fought back.

hata vivyo, historia ya eneo hili, hususani mti wa ténéré, ni wa kipekee sana.
the history of the region, and more specifically the tree of ténéré, however, is quite unique.

(taarifa zaidi za historia ya jambo hilo zinapatikana granite studio na chinageeks)
(more background information from granite studio and chinageeks)

leo ni mwaka mwingine kwenye historia ya maisha yangu ahsante wazazi wangu kwa maombi maombi yenu
today is another year in my life history thank you to my parents for your prayers.

uchaguzi wa mwaka 1992 ndio uchaguzi unaosemekana kuwa huru na haki zaidi katika historia ya uchaguzi wa naijeria.
the 1992 elections is aclaimed to be the freest and fairest election held in nigeria.

george kanyange anategemea kuwa uchaguzi wa 2009 utakuwa uchaguzi unaosisimua zaidi katika historia ya malawi:
george kanyange expects the 2009 elections to be one of the most exciting elections in the history of malawi:

hii ndio hukumu kubwa zaidi kwa watu wengi kuwahi kutolewa kwa wakati mmoja katika historia ya mahakama za misri.
this is the biggest mass death sentence in the history of egyptian judiciary.

akiwa amezaliwa mwaka 1981 kwenye jimbo la pwani la mombasa, nyota ndogo ametokea kwenye historia ya kinyenyekevu.
born in 1981 in the kenyan coastal province of mombasa, nyota ndogo has come from a very humble background.

data ya kiepidimiolojia iliyofichua kwa njia ya kurudi nyuma kwamba faharasa ya kisa cha sars kilikuwa na historia ya kutangamana na wanyama wa porini.
epidemiological data revealed retrospectively that the index case of sars had a contact history with game animals.

hii ni mara ya kwanza katika historia ya uganda kwamba mke wa rais anakuwa waziri, hata kama yeye ni waziri wa wizara ndogo tu.
it is the first time in uganda that a first lady is a minister, forget that hers is a junior portfolio.

hakuna madai yanayohusu ustawi na uangalizi wa watoto ambayo yametolewa kama jambo la kutia hofu na mamlaka za moroko katika historia ya miaka 10 ya voh.
no charges concerning the welfare and care of the children have ever been raised as a concern by the moroccan authorities in the 10 year history of voh.

haijawahi kutokea katika historia ya uchaguzi mkuu katika nchi yetu kutokea uchaguzi kutawaliwa na tashasha za mtu fulani badala ya tafakuri au maono ya chama kwa ajili ya nchi.
never before in the history of general elections in our country has so much been hinged on the persona of a man instead of on the ideals or vision of the party for the country.

@ishayma: #romney anataka kweli kuzungumzia "rekodi ya marekani" katika historia ya amani????
@ishayma: #romney really wants to talk about "america's record" in peaceful history?????