Je was op zoek naar: kadhiya (Swahili - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

English

Info

Swahili

kadhiya

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

na daud na suleiman walipo kata hukumu katika kadhiya ya konde walipo lisha humo mbuzi wa watu usiku.

Engels

(remember) david and solomon, when they pronounced judgement about the field which was eaten up at night by sheep belonging to certain people.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Swahili

na daud na suleiman walipo kata hukumu katika kadhiya ya konde walipo lisha humo mbuzi wa watu usiku. na sisi tulikuwa wenye kushuhudia hukumu yao hiyo.

Engels

and (remember) dawud (david) and sulaiman (solomon), when they gave judgement in the case of the field in which the sheep of certain people had pastured at night and we were witness to their judgement.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,933,616 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK