Je was op zoek naar: kimbunga (Swahili - Engels)

Swahili

Vertalen

kimbunga

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

kimbunga

Engels

tropical cyclone

Laatste Update: 2013-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

hiki ni kimbunga cha aina yake.

Engels

with no doubt, this is the biggest political upset in south african history.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

uandishi wa kiraia wakati wa kimbunga

Engels

cyclone citizen media initiative

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

thailand: utulivu kabla ya kimbunga?

Engels

thailand: calm before the storm? · global voices

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

irani: kimbunga cha maandamano baada ya uchaguzi

Engels

iran: storm of protest after election · global voices

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

kwa hadithi zaidi juu ya kimbunga haiyan angalia hapa.

Engels

for more stories on super typhoon haiyan see here.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

kimbunga bejisa na @delarue_julien katika twitter

Engels

cyclone bejisa by @delarue_julien on twitter

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

fedha kwa ajili ya waathirika wa kimbunga zote zimakwenda wapi?

Engels

where's the money for the typhoon victims all going?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

uharibifu uliofanywa na kimbunga bejisa katika jiji la mtakatifu denis

Engels

damages from cyclone bejisa in the city of saint-denis

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

hakika sisi tuliwapelekea upepo wa kimbunga katika siku korofi mfululizo,

Engels

and we sent against them a howling wind in a day of continuous of ill fortune

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

mafuriko yaliyosababishwa na kimbunga cha hubert upande wa kusini mashariki wa madagaska

Engels

flooding caused by tropical storm hubert in south east madagascar

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

au mnadhani mko salama kwa alioko juu ya kuwa yeye hakupelekeeni kimbunga chenye changarawe?

Engels

are you secure that he who is in the sky will not unleash upon you a rain of stones?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

pia, tembelea ukurasa wetu maalum kuhusiana na kimbunga haiyan, haiyan yaharibu ufilipino.

Engels

especially the fisher folk communities, along the shore line which were wiped out by the storm surge many communities were wiped out because of the storm surge, they need help to rebuild their lives, livelihood, materials to rebuild their homes and boats so they can continue living on. also see haiyan devastates the philippines, our special coverage page.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

kimbunga haiyan kilichosababisha meli kukwama katika eneo la leyte na kuharibu nyumba katika kijiji cha pwani.

Engels

typhoon haiyan caused a ship to ran aground in leyte, destroying houses in a crowded coastal village.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

kisiwa cha agaléga cha nchi hiyo kiliathiriwa vibaya na kimbunga hicho na nishati ya umeme ulikatika kwa masaa 24.

Engels

agaléga island was hit hard and was in blackout for 24h.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

januari 2, kimbunga bejisa kilisababisha uharibifu mkubwa katika kisiwa cha reunion kilicho chini ya mamlaka ya ufaransa.

Engels

cylcone bejisa made landfall on january 2 on the french island of reunion.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

baada ya siku chache kupita nchini madagaska, idadi rasmi ya madhara yaliyosababishwa na kimbunga kilichopewa jina la fanele zimewasilishwa.

Engels

a few days after passing madagascar, the official toll from the damages caused by cyclone fanele have finally come in.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

au mnadhani mko salama kwa alioko juu ya kuwa yeye hakupelekeeni kimbunga chenye changarawe? mtajua vipi maonyo yangu?

Engels

do you feel secure that he who is in heaven will not loose against you a squall of pebbles, then you shall know how my warning is?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

kiongozi wa vijana divs mosquera pia alitembelea tacloban, eneo lililoathirika zaidi na maafa, na kuhuzunishwa na habari za waathirika wa kimbunga.

Engels

youth leader divs mosquera also visited tacloban, the ‘ground zero’ of the disaster, and was moved by the stories of the typhoon survivors.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

kati yao wapo tulio wapelekea kimbunga cha changarawe; na kati yao wapo walio nyakuliwa na ukelele; na kati yao wapo ambao tulio wadidimiza katika ardhi; na kati yao wapo tulio wazamisha.

Engels

against some we sent a violent wind hurling stones, and some we seized with a mighty blast, and some we submerged under the earth, and some we drowned.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,196,653,346 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK