Je was op zoek naar: kule tumetoka (Swahili - Engels)

kule tumetoka
ij

kule
be there,

tumetoka mbali
we've come from far

toka kule
de cela

tumetoka mbali sana
we have come a long way

nilimtuma tukiko kule efeso.
and tychicus have i sent to ephesus.

huku ng'o kule ng'o
while expression of contempt in expression of contempt

hao walitutangulia na kutungojea kule troa.
these going before tarried for us at troas.

huku ng'o na kule ng' o
ḧër̈ë n̈g̈ öö ẗḧër̈ë n̈g̈ öö

huku ng'o kule ng'o maana
while there is meaning

huku ng'o na kule ng'o answer
while the cow and the cow answer

basi, tutaonana kule jumatano ijayo. karibu.
do not say

mara nyingine huogopa pale watu wanaponiuliza juu ya kule ninakotoka.
i sometimes dread it when people ask where i come from.

lakini nikisha fufuka, nitawatangulieni kule galilaya."
but after that i am risen, i will go before you into galilee.

kuna hospitali kule tarle, lakini nayo iikuwa imeharibiwa vibaya.
there is a hospital at tarle, but that hospital had also collapsed.

atasema: basi onjeni adhabu kwa sababu ya kule kukataa kwenu.
he shall say, 'then taste the chastisement of your unbelief!'

alitueleza kwamba ubora wa chakula kule gerezani umeongezeka kidogo tangu ramadhani iliyopita ...
he told us the quality of food since last ramadan became better in prison...

baada ya kifo cha herode, malaika wa bwana alimtokea yosefu katika ndoto kule misri,
but when herod was dead, behold, an angel of the lord appeareth in a dream to joseph in egypt,

- kuhusu dubai, sijui, lakini kule bahrain si kila mtu ni tajiri.
- i don’t know about that, but not everyone in bahrain is rich.

baadhi ya vyuo vikuu bina idara zenye wahadhiri kadri ya 20 hivi, na bado hakuna mwenye shahada ya uzamivu…tumetoka kuhitimisha zoezi la kupitia upya mitaala lililogahrimu mamilioni ya dola za mikamrekani.
some universities have a department with 20 or so academic staff, yet none has a doctoral degree we have just gone through a multimillion-dollar curriculum review exercise.