Je was op zoek naar: kunadi ni kwa (Swahili - Engels)

ni kwa
it is only by the grace of god

kuteseka ni kwa muda
suffering is temporary

ni kwa kuwa mnakumbushwa?
if ye are admonished?

hii ni kwa wanawake pia.
this is also the same for the women.

je! ni kwa kuwa mnakumbushwa?
(are you saying this) because you were asked to take heed?

pakwenda ni kwa kusoma-tu.
the destination is read-only.

hiyo ni kwa sababu kuna taa hapa.
that's because we actually have lights here now.

sala za leo ni kwa mfalme wangu
ushakunywa chai

na mwisho mwema ni kwa mchamngu.
but the (fruit of) the hereafter is for righteousness.

ati ni kwa uzushi wao ndio wanasema:
be aware that it is out of their mendacity that they say,

marejeo yenu ni kwa mwenyezi mungu tu.
to allah you shall all return.

hayo ni kwa anaye mwogopa mola wake mlezi.
all this is for him who fears his lord.

na hakika marejeo yetu ni kwa mwenyezi mungu.
and our return will be to allah, and al-musrifun (i.e. polytheists and arrogants, those who commit great sins, the transgressors of allah's set limits)!

alhamdu lillahi! kuhimidiwa kote ni kwa mwenyezi mungu.
(all) praise is due to allah!

sema: alhamdu lillahi! kuhimidiwa ni kwa mwenyezi mungu!
(muhammad), say, "it is only god who deserves all praise.