Je was op zoek naar: majengo (Swahili - Engels)

majengo
majengo

tunayo majengo.
we have buildings.

uchakvu wa majengo
infiltrating the buildings' deforestation

ndio ya ndani ya majengo
maana ya neno premises

tatizo la majengo ya ubalozi
embassy difficulties

jozi ya pili inatambulisha maeneo na majengo yaliyoharibika.
a second set identifies damaged areas and buildings.

pia, lilichoma majengo ya ushirika wetu wa kilimo.
they even burned our agricultural cooperative.

alikuwa mbunifu wa majengo mwenye kipaji cha ajabu.
he was also an incredibly talented architect.

ni majengo matatu kutoka hapa nilipo; kuna majeruhi!
its three building away from me; there are casualties!

na mnajenga majengo ya fakhari kama kwamba mtaishi milele!
"and do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?

tungependa kuonyesha maduka makubwa ya kisasa na majengo ya vioo.
we’d like to point to our new malls and glass-fronted buildings.

hali ya maisha katika majengo ya mji wa bourroh si ya kibinadamu.
the living conditions in the shed of the city of bourroh are inhumane.

jumba la utawa (monasteri )pia ni kati ya majengo yaliyoanguka.
monasteries were also included in those collapsed buildings.

makaburi ya kasubi kwangu ni zaidi ya majengo muhimu ya utamaduni na historia.
the kasubi tombs are more than important cultural and historic structures to me.

alishiriki kuanzisha kituo cha kimataifa cha ubunifu wa majengo, kinachooitwa regional associates.
he co-founded a successful inter-continental design studio, regional associates.

walikanusha kabla yao kaumu ya nuhu, na kina a'adi na firauni mwenye majengo.
before them (were many who) belied messengers, the people of nuh (noah); and 'ad; and fir'aun (pharaoh) the man of stakes (with which he used to punish the people),

alituma picha zake katika ukurasa wake wa facebook, akielezea uharibifu wa majengo katika jiji la homs.
he has posted his pictures on his facebook, illustrating the destruction of buildings in homs city.

yesu alitoka hekaluni, na alipokuwa akienda zake, wanafunzi wake walimwendea, wakamwonyesha majengo ya hekalu.
and jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

idadi kubwa ya majengo ya makumbusho yameharibiwa vibaya ikiwa ni matokeo ya mapigano yanayoendelea kwa kutumia silaha nzito.
a large number of museums have also had their infrastructure damaged as a result of being caught in the armed conflict.

vituo vya polisi na majengo muhimu ya serikali, ikiwezekana, ni lazima yawe kwenye sehemu ambazo haziathiriki na mafuriko.
police stations and critical government buildings must be sited in non flood prone areas, where possible.