Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aya msomi
why are you silent?
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alex ni msomi, sio mpelelezi.
alex is an academic, not a spy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
china: kujitoa uhai kwa msomi mwingine tena - kisa cha yang yuanyuan
china: another elite's suicide - the story of yang yuanyuan · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaonekana, mtu hahitaji kuwa msomi kujua namna ya kublogu, baada ya yote, ni nyenzo tu.
it seems, one need not be learned to know how to blog, it is after all, a tool.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
msomi mmoja wa kisaudi alitoa wito wa kuifuta hija ikiwa mlipuko ungekuwa mkubwa zaidi, lakini pendekezo hilo lilizimwa na wenzake.
one saudi scholar called for haj to be canceled if there were a severe outbreak, but that proposal was shot down by others.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iliondokea kuwa mustafa pia alikuwa ni msomi aliyesoma katika nchi za magharibi lakini alikuwa amejawa na chuki na uhusiano wa ajabu na marafiki zake wa kutoka nchi za magharibi.
as it turns out mustafa was also a precocious student educated in the west but simultaneously harbors a violently hateful and complex relationship with his western identity and acquaintances.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yang yuanyuan, binti msomi mwenye miaka 30 aliyekuwa na shahada ya uzamili kutoka chuo kikuu cha shanghai maritime, alijinyonga kwenye bafu la nyumbani kwake mnamo novemba 25 mwaka huu.
yang yuanyuan, a 30-year-old postgraduate at shanghai maritime university, hanged herself in her bathroom on november 25.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katika hali hii, hakuna tena tofauti kati ya mgiriki na myahudi, aliyetahiriwa na asiyetahiriwa, msomi na asiye msomi, mtumwa na mtu aliye huru. kristo ni kila kitu, na yumo katika yote.
where there is neither greek nor jew, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free: but christ is all, and in all.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: