Je was op zoek naar: mtu yeyote (Swahili - Engels)

msiamini mtu yeyote
walk the walk and talk the talk

hili si suala la mtu yeyote kulitolea maoni.
it’s not for anyone else to comment on.

halafu yesu akawaamuru wasimwambie mtu yeyote habari hiyo.
and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

@sabeeka_a: kuna mtu yeyote aliyesikia milipuko?
@sabeeka_a: has anyone heard the explosions?

mtu yeyote anaweza kuanzisha zahanati binafsi kijijini ili kujikimu.
one can easily start a private clinic in the village for survival.

baba hamhukumu mtu yeyote; shughuli yote ya hukumu amemkabidhi mwana,
for the father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the son:

kisha akawaonya wanafunzi wasimwambie mtu yeyote kwamba yeye ndiye kristo.
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ.

wazazi wake walishangaa, lakini yesu akawaamuru wasimwambie mtu yeyote hayo yaliyotendeka.
and her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.

lakini mtu yeyote anayekubali ujumbe wake anathibitisha kwamba mungu ni kweli.
he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.

hata hivyo, hakuna mtu yeyote kutoka pakistani anayetaka sheria hii ibatilishwe.
however no one from pakistan demands to repeal this law.

mwenyezi mungu hakumwekea mtu yeyote kuwa ana nyoyo mbili ndani ya mwili wake.
allah has never made any man with two hearts inside him.

usijifananishe na mtu yeyote katika ulimwengu huu ... ikiwa unafanya hivyo, unajikana mwenyewe
don't compare yourself with anyone in this world...if you do so, you are insulting yourself

mimi kamwe bandia huduma kwa mtu yeyote, nini mimi kutoa mimi kutoa kutoka moyo wangu
i never fake care to anyonet i give from my heart

lakini, mtu yeyote anayenikana mbele ya watu, naye atakanwa mbele ya malaika wa mungu.
but he that denieth me before men shall be denied before the angels of god.

ni tetesi kwa sababu hakuna mtu yeyote kutoka kanisa hilo la winner alitoa majibu yoyote...
it is a rumour because nobody from winners chapel has provided any response...

mtu yeyote anayefanya anayotaka mungu, huyo ndiye kaka yangu, dada yangu na mama yangu."
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.

jambo tunalosisitiza kwenu si jambo linalotegemea uongo au nia mbaya; wala hatupendi kumdanganya mtu yeyote.
for our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

hatua za kisheria zitachukuliwa ama kutozwa faini iwapo mtu yeyote atapatikana na hizo bidhaa bila ya kibali ama idhini.
if you do not declare such items, youmay be h n e d or face criminal prosecution.

mtu yeyote akianguka juu ya jiwe hilo, atavunjika vipandevipande; na likimwangukia mtu yeyote, litamsaga kabisa."
whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

mtu yeyote mwingine ambaye hakuwa mwamini hakuthubutu kujiunga nao. hata hivyo, watu wengine wasiokuwa wa imani hiyo waliwasifu.
and of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.