Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jina lako
learn more
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chungwa lako
those orange eyes are small
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umbo dogo akili kubwa
it might not have been my luck
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napenda umbo la mwili wako
i like your body shape
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kama tulivyo anza umbo la mwanzo tutalirudisha tena.
as we began the first creation, we shall repeat it.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na tunaye mzeesha tunamrudisha nyuma katika umbo.
and he whom we grant long life, we reverse him in creation (weakness after strength).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bali wao wamo katika shaka tu juu ya umbo jipya.
but they are in confusion over a new creation.
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au umbo lolote mnalo liona kubwa katika vifua vyenu.
or [any] creation of that which is great within your breasts."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kuwaleta wengine badala yenu na kukuumbeni nyinyi kwa umbo msilo lijua.
from changing your forms and creating you (again) in (forms) that ye know not.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na bila ya shaka mlikwisha jua umbo la kwanza, basi kwa nini hamkumbuki?
you have known the first creation, then why do you not reflect?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambaye ametengeneza vizuri umbo la kila kitu; na akaanzisha kumuumba mtu kwa udongo.
the one who created all things excellent, and who initiated the creation of man from clay.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kumbukeni alivyo kufanyeni mshike pahala pa kaumu ya nuhu, na akakuzidisheni katika umbo.
remember, he made you leaders after the people of noah, and gave you a greater increase in your stature.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na walisema: je! tutapo kuwa mifupa na mapande yaliyo vurugika, tutafufuliwa kwa umbo jipya?
and they say, “when we have become bones and decomposed, will we really be raised up anew?”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: