Je was op zoek naar: utangazaji kwa uchaguzi wa kisiasa (Swahili - Engels)

uchaguzi wa kwanza wa kidemokrasia
first democratic election

uchaguzi wa irani katika picha
iranian election in photos · global voices

kwa haya yote kuna suala la uhaba wa mkakati wa kisiasa.
to all this is added a shortage of political strategy.

ivory coast: wimbo mpya kwa ajili ya uchaguzi wa rais
côte d'ivoire: new song for presidential election · global voices

azise ya uwazi yajiandaa kwa uchaguzi wa jumapili nchini venezuela
transparency ngos prepare for sunday’s election in venezuela · global voices

uchaguzi wa rais ulifanyika jana, aprili 16.
the presidential poll was held yesterday, april 16. the vote for state governors is scheduled for april 26.

colombia: mockus na fajardo waungana kwa ajili ya uchaguzi wa rais
colombia: mockus-fajardo alliance for presidential elections · global voices

kwa habari zaidi, angaliaukurasa maalum wa gv kuhusu uchaguzi wa naijeria.
for more coverage, check out gv's special page on the nigerian election.

kongo brazzaville: uchaguzi wa rais wakatisha tamaa
congo brazzaville: disappointment at presidential election · global voices

hong kong: raia wasema 'hapana' kwa uchaguzi wa meya usio wa kidemokrasi
hong kong: citizens say no to undemocratic city mayor election · global voices

botswana inaongea neno tofauti kuhusu uchaguzi wa zimbabwe.
botswana speaks different word on zim elections.

hata hivyo, hii haitakuwa mara ya kwanza kwa uchaguzi wa kitaifa kuahirishwa nchini nigeria.
however, this is not the first time a national election will postponed in nigeria.

lesotho ilifanya uchaguzi wa wabunge kwa amani siku ya jumapili.
lesotho held peaceful parliamentary elections on sunday.

katika makala hii tunatazama namna wanaijeria wanavyotumia teknolojia kuwezesha uwazi katika uchaguzi, ushirikishwaji wa kisiasa na utawala bora.
in this post we are looking at how nigerians are using technology to enhance electoral transparency, political participation and good governance.

hussain yousif, mpinzani wa kisiasa anayeishi uhamishoni, anaongeza:
hussain yousif, a political dissident in exile, adds:

baadhi ya wafuatiliaji wa masuala ya kisiasa wanaamini kuwa kuahirishwa kwa uchaguzi ni mbinu za kisiasa zilizo na lengo la kukipendelea chama tawala.
some political observers believe that the postponement is a political strategy meant to favour the ruling party.

natambua kuwa uchaguzi wa 2009 katika malawi unabainisha suala la ulafi wa watawala.
i percieve that the 2009 elections in malawi hangs around the issue of greed among the leaders.

ghana: matumizi ya vyombo vya habari vya kiraia katika uchaguzi wa mwaka 2012
ghana: social media use in 2012 general eelections · global voices

changamoto ni namna ya kuachana na ushabiki wa kisiasa na kujikita kwenye masuala ya kiuchumi.
the challenge is to get rid of the political side of the equation and to focus on the economy.

kuahirishwa kwa uchaguzi kunaweza kutoa mwanya kwa jonathan kurekebisha baadhi ya makosa aliyokwisha kuyafanya.
a postponement would provide an opportunity for jonathan to recover some lost grounds.