Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malkia wang
his queen her king
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
badae tutaongea wang
lets talk tomorrow
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo pia mdogo wang amezaliwa
today is not my birthday
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hakuna mtu kama wewe bwana wang
there is no one like our god
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habari za asubuhi pia mpenzi wang
okay. come on
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nyumba ya akina wang kabla ya kubomolewa.
wang's house before demolition.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nitarajie lin wewe kuja mpenz wang tufurah kwa pamoja
can u text me in whatsapp
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asante sana bosi kwakipind chote ulicho nifundisha mungu akubariki bosi wang
asante sana boss kwakipind chote ulicho nifundisha mungu akubariki boss wang
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungu uwape maisha marefu wazazi wang kwasababu wao ni kila k2 kwang
god forgives my parents.
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakupenda sana mpenzi wangu nakukabisi moyo wang uhutunze pia tunza penzi langu nakutakia jioni njema mke wang
i love you so much my dear i urge you my heart to take care of you too
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
safari njema my has band mungu akutangulie katika safari yako ufike salama mpenzi wang nakupenda xana na pia nitakumiss xana
safari njema mume wang kipenz cha roho yang nitakumiss xana
Laatste Update: 2018-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo ni siku aliyozaliwa nakuombea kwa mungu uwe na maisha marefu na yenye furaha na mungu akujaalie upate unachoktaka na akupe hitaji la moyo wang na mwenye afya
i wish you much happiness on your birthday
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kila mfasiri amekagua tena na tena rejea zote katika machapisho makubwa yote ya wasifu za watu miongoni mwa zile alizoandika profesa wang hui katika miaka thelathini iliyopita.
each translator has checked and double checked all the footnotes in the vast bibliographies of professor wang's publications over the last thirty years.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katika makala ya zhong biao, anaelezea historia ya kitabu cha wangu hui na anakosoa shutuma zisizo na maana alizotoa wang binbin:
in zhong biao's article, he explains the background of wang hui's book and criticizes wang binbin's unreasonable charge:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zaidi ya hilo, "uchunguzi wao huo yakinifu" bado haujamsafisha wang hui kuhusu makosa yake hayo ya kiufundi.
in addition, their “careful analyses” have yet to clear wang hui of his technical mistakes.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jambo la pili, miongoni mwetu wapo wataalamu wa masuala ya asia katika masomo juu ya uchina na tunathibitisha kwamba umadhubuti wa kitaaluma wa profesa wang unasimama kidete na vivyo hivyo umuhimu wake katika masomo ya kimataifa kuhusu asia.
second, among us are many asia specialists in chinese studies and we attest to professor wang's scholarly integrity and his importance in international asian studies.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barua hiyo ya wazi, iliyotiwa saini na wanazuoni wenye majina mkubwa wa kimagharibi kama vile tani barlow, arif dirlik, gayatri c. spivak na frederic jameson,imezichukulia shutuma hizo za wizi wa kitaaluma kama "mashambulizi kutoka katika vyombo vya habari vya uchina vinavyojitafutia umaarufu" na inatetea umadhubuti wa kitaaluma wa wang hui:
the open letter, signed by many prominent western scholars such as tani barlow, arif dirlik, gayatri c. spivak and frederic jameson, frames the plagiarism charge as an "attack from the popular media in china" and defends wang hui's academic integrity:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak