Je was op zoek naar: weibo (Swahili - Engels)

picha ya sina weibo
photo from sina weibo

picha kutoka zhu kunling weibo.
image from zhu kunling's weibo.

(kutoka kwenye mtandao wa sina weibo)
(from sina weibo)

zifuatazo ni baadhi ya picha za maandamano kutoka sina weibo:
below are some of the pictures of the protests from sina weibo:

picha kwa idhini ya mtumiaji wa sina weibo, wangyangyagn de xiaopengyou.
photo courtesy sina weibo user wangyangyagn de xiaopengyou.

baadhi ya watumiaji wa weibo waliweza kufuatilia taarifa hizo na na pia kuweka picha.
some weibo users were able to get around the censor and post pictures.

bango linalosomeka: tunataka watoto na siyo atomi. (kutoka sina weibo)
banner reads: we want children, not atoms. (from sina weibo)

beijing chuzi, mtumiaji wa weibo aliye na marafiki zaidi ya nusu milioni, aliandika:
beijing chuzi, a weibo user with over half a million followers, wrote:

watumiaji wa weibo wameikosoa serikali kwa kuruhusu kampuni isiyo milikiwa na wachina kusimamia mifumo ya maji ya jiji.
weibo users criticized the government for allowing a non-chinese company to manage the city's water systems.

kwenye tovuti ya jukwaa la kublogu la sina weibo, taarifa kuhusu maandamano haya kwa haraka kabisa iliweza kuratibiwa.
on china’s most popular microblogging site sina weibo, information about the protests was quickly censored.

mtumiaji mwingine wa weibo, "niliwahi kuwa bonge" (@曾经的胖胖胖胖), aliandika:
another weibo user, "once very fat" (@曾经的胖胖胖胖), wrote:

sina weibo, tovuti ya kichina inayofanana na twitta, imeandaa mashindano ya "akina mama wanaotamanisha."
china's twitter-like sina weibo is holding a "hot mom" contest.

msanii mwigizaji maarufu wa china zhang ziyi aliwaomba wafuatiliaji wa habari zake kwenye mtandao wa weibo kutazama filani inayohusu namna wanasheria wanavyosaidia kutafutwa kwa haki:
well-known chinese actress zhang ziyi asked her weibo followers to watch a movie about how lawyers uphold justice:

kama kwa ren zhiqiang (@任志强), mfanyabiashara mkubwa wa mashamba aliye na wafuatiliaji kwenye weibo wasiopungua milioni 14, alitoa maoni yake ,
as ren zhiqiang (@任志强), a real estate tycoon with more than 14 million followers on weibo, opined ,

mitandao ya tencent’s wechat, huduma ya ujumbe binafsi kwa namna fulani imechukua nafasi ya mtandao unaofanana kidogo na twita uuitwao sina weibo kama chombo kinachoongoza kwa mawasiliano mbadala.
tencent’s wechat, semi-private messaging service has replaced twitter-like sina weibo as a leading channel of alternative information.

vyombo vya habari vya serikali havikutangaza habari za maandamano hayo, na katika hali ya kushangaza wafuatiliaji wa mtandaoni wamefuta habari na picha zinazohusiana na maandamano hayo kwenye mtandao maarufu wa kijamii uitwao sina weibo tangu mei 4, 2013.
china's state media kept the news of the protest quiet, and online censors have aggressively deleted information and photos about the demonstration on popular microblogging site sina weibo since may 4, 2013.

katika tovuti ya jukwaa maarufu la kublogu la nchini china, sina weibo, sheria hii mpya imeonekana kudhihakiwa ambapo wengi wanakejeli kwa kusema kuwa utekelezaji wa sheria hii una walakini kwani kuwatembelea wazazi lilipaswa kuwa jambo la kijamii lililohitaji uhamasishaji wa kawaida badala ya kushurutishwa kwa sheria.
the new law has triggered ridicule on china's most popular microblogging website sina weibo, with many quipping that the enforcement of the law is questionable and visiting parents should be a moral issue to be encouraged rather than a law that should be enforced.

maoni ya "little bee" (@小蜜蜂-v) na "little eaffen" (@eaffen细细) kwenye mtandao wa sina weibo:
"little bee" (@小蜜蜂-v) and "little eaffen" (@eaffen细细)'s comments on sina weibo: