Je was op zoek naar: zote ni (Swahili - Engels)

zote ni karanga
i’m passing out now. sweet dreams. i will talk to you tomorrow love.

zote ni nchi zinazonuka ufisadi.
both corrupt countries.

sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
say: "praise be to allah!"

ni lazima nikwambie kwamba lugha zote ni tamu.
i have to tell you all that all your languages are so beautiful.

alhamdulillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu!
(all) praise is due to allah.

sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
say thou: all praise unto allah!

na sifa njema zote ni za mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
all praise belongs to allah, lord of all the worlds.

na sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
and say [(o muhammad saw) to these polytheists and pagans etc.]: "all the praises and thanks be to allah.

sifa njema zote ni za mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote;
[all] praise is [due] to allah, lord of the worlds -

alhamdulillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu! lakini wengi wao hawajui.
but most of them do not know.

na watasema: alhamdulillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu aliye tuondolea huzuni zote.
and they will say, “praise god, who has lifted all sorrow from us.