Je was op zoek naar: inakwenda (Swahili - Russisch)

natamani ingekuwa inakwenda polepole.
Я бы хотела, чтобы он ехал медленнее.

na milima iwe inakwenda kwa mwendo mkubwa.
и горы (сойдут со своих мест, рассыплются в мельчайшие частички и) придут в движение (как облака).

ikawa inakwenda nao katika mawimbi kama milima.
И плыл он [ковчег] с ними по волнам, (которые были) как горы.

ikawa inakwenda kwa nadhari yetu, kuwa ni malipo kwa alivyo kuwa amekanushwa.
(И) плыл он [ковчег] перед Нашими глазами [под Нашим взором и охраной] как воздаяние тому, кого отвергли [Нуху].

na unaiona milima unaidhunia imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu.
И (в тот день) ты увидишь горы, которые ты считал неподвижными, как они будут двигаться как облака.