Je was op zoek naar: mtakuwa (Swahili - Russisch)

mtakuwa wenye kushukuru?
Разве же вы являетесь благодарными?

je! mtakuwa wenye kushukuru?
Вам следует благодарить Аллаха за эти блага, которыми Он вас одарил.

na nyinyi mtakuwa namna tatu:-
И станете вы (о, все люди) (в День Суда) тремя группами.

mtakuwa nyinyi kwa nyinyi maadui.
Одни из вас враги для других.

hivyo mtakuwa nanyi mfano wao hao.
Поистине, вы в таком случае будете подобны им.

na mkiamini na mkamchamngu mtakuwa na ujira mkubwa.
Он пожелал, чтобы люди по-разному отнеслись к посланникам и разделились на послушников и ослушников, верующих и лицемеров, мусульман и безбожников. Он пожелал это для того, чтобы одни заслужили вознаграждение, а другие обрекли себя на наказание, и чтобы все творения убедились в Его справедливости, милости и мудрости.]]

akasema: teremkeni! mtakuwa nyinyi kwa nyinyi maadui.
(Аллах) сказал (Адаму, Хавве и Иблису): «Спуститесь (на Землю), (будучи) врагами друг другу!