Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wale wakulima wakamkamata, wakampiga, wakamrudisha mikono mitupu.
Они же, схватив его, били, и отослали ни с чем.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yule bwana akamtuma tena mtumishi mwingine; lakini wao wakampiga huyo vilevile na kumtendea vibaya, wakamrudisha mikono mitupu.
Еще послал другого раба; но они и этого, прибив и обругав, отослали ни с чем.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basi, herode pamoja na maaskari wake, wakamwaibisha yesu na kumfanyia mzaha; kisha wakamvika vazi la kifalme, wakamrudisha kwa pilato.
Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wakati wa mavuno, mtu huyo alimtuma mtumishi wake kwa wale wakulima, akachukue sehemu ya matunda ya shamba la mizabibu. lakini wale wakulima wakampiga mtumishi huyo wakamrudisha mikono mitupu.
и в свое время послал к виноградарям раба, чтобы онидали ему плодов из виноградника; но виноградари, прибив его, отослали ни с чем.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: