Je was op zoek naar: mungu (Swahili - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Zweeds

Info

Swahili

mungu

Zweeds

gud

Laatste Update: 2015-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

mungu wa wanaadamu,

Zweeds

människornas gud,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

sema: mwenyezi mungu.

Zweeds

säg: "[det är] gud."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

hapana mungu ila yeye.

Zweeds

det finns ingen gud utom han.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

mwenyezi mungu amezaa!

Zweeds

"gud har avlat."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

sema: ewe mwenyezi mungu!

Zweeds

säg: "herre, min gud!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

hao mwenyezi mungu atawarehemu.

Zweeds

dem skall gud visa barmhärtighet.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

badala ya mwenyezi mungu?

Zweeds

i guds ställe?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

sema: mwenyezi mungu ananitosheleza.

Zweeds

säg: "jag behöver ingen utom gud.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Zweeds

utan att göra förbehåll [för guds vilja].

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

hakika yeye ni mungu mmoja.

Zweeds

han är en gud.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

mwenyezi mungu awaangamizilie mbali!

Zweeds

guds förbannelse över dem!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

watasema: ni vya mwenyezi mungu.

Zweeds

de kommer att svara: "gud."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

watasema: allah, mwenyezi mungu.

Zweeds

på detta kommer de att svara: "[det är] gud."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

basi msimpigie mwenyezi mungu mifano.

Zweeds

och gör inte gud till föremål för jämförelser!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

hakika mwenyezi mungu huwapenda wachamngu

Zweeds

gud älskar dem som fruktar honom.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

(mwenyezi mungu) akasema: ewe musa!

Zweeds

[gud] sade: "moses!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?

Zweeds

ni säger alltså om gud det som ni inte kan veta

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

aandike kama alivyo mfunza mwenyezi mungu.

Zweeds

ingen skrivare får undandra sig att skriva, såsom gud har lärt honom.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Swahili

akasema mwenyezi mungu: ondokelea mbali!

Zweeds

[gud] svarade: "bort härifrån!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,779,329 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK