Je was op zoek naar: mahal kita (Tagalog - Albanian)

mahal kita
unë të dua

abby lang mahal ko
abby lang mahal ko

mahal kita translate in saudi arabia
mahal kita translate sa saudi arabia

sa mahal kong magulang
à mes chers parents

gusto kita in albay
gusto ko ikaw sa baybayon

at si balac ay nagsugong muli ng marami pang prinsipe, at lalong mga mahal kay sa kanila.
atëherë balaku dërgoi përsëri disa princa, në një numër më të madh dhe më të rëndësishëm në krahasim me të parët.

ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
nëpunësi i mbretit i tha: ''zot, zbrit para se djali im të vdesë''.

ang tinig ng mga mahal na tao ay tumatahimik, at ang kanilang dila ay dumidikit sa ngalangala ng kanilang bibig.
zëri i krerëve bëhej më i dobët dhe gjuha e tyre ngjitej te qiellza.

nakilala kita sa ilang, sa lupain ng malaking katuyuan.
unë të njoha në shkretëtirë, në tokën e thatësirës së madhe.

niluwalhati kita sa lupa, pagkaganap ko ng gawa na ipinagawa mo sa akin.
unë të kam përlëvduar mbi tokë; unë e kam kryer veprën që më ke dhënë të bëj.

si belsasar na hari ay gumawa ng malaking piging sa isang libo na kaniyang mga mahal na tao, at uminom ng alak sa harap ng sanglibo.
mbreti belshatsar dha një banket të madh për njëmijë nga të mëdhenjtë e tij dhe në prani të të njëmijëve piu verë.

siya'y humingi ng tubig, at binigyan niya ng gatas; kaniyang binigyan siya ng mantekilya sa pinggang mahal.
ai kërkoi ujë dhe ajo i dha qumësht; në një kupë princash i ofroi ajkë.

nang magkagayo'y nabagabag na mainam ang haring belsasar, at ang kaniyang pagmumukha ay nabago, at ang kaniyang mga mahal na tao ay nangatitigilan.
atëherë mbreti belshatsar u turbullua shumë, pamja e tij ndryshoi dhe të mëdhenjtë e tij e humbën fare.

kung magkagayo'y ipahayag naman kita; na maililigtas ka ng iyong kanan.
atëherë edhe unë do të lëvdoj, sepse dora jote e djathtë të ka siguruar fitore.

at sa mga mahal na tao sa mga anak ni israel ay hindi niya ipinatong ang kaniyang kamay: at sila'y tumingin sa dios, at kumain at uminom.
por ai nuk e shtriu dorën kundër krerëve të bijve të izraelit; dhe ata e panë perëndinë, dhe hëngrën dhe pinë.

at sinabi ng hari sa lalake ng dios, umuwi kang kasama ko, at kumain ka, at bibigyan kita ng kagantihan.
atëherë mbreti i tha njeriut të perëndisë: "eja në shtëpi bashkë me mua që ta marrësh veten; do të të bëj edhe një dhuratë".

siyang balong hinukay ng mga prinsipe, na pinalalim ng mga mahal sa bayan, ng setro at ng kanilang mga tungkod. at mula sa ilang, sila'y napasa mathana.
pusit, ujin e të cilit princët e kanë kërkuar dhe fisnikët e popullit e kanë gërmuar, duke u mbështetur në fjalën e ligjvënësve, me bastunët e tyre". pastaj nga shkretëtira shkuan në matanah;

at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
dhe syri nuk mund t'i thotë dorës: ''unë nuk kam nevojë për ty''; dhe po ashtu koka nuk mund t'u thotë këmbëve: ''unë nuk kam nevojë për ju''.

dadakilain kita, oh panginoon; sapagka't itinindig mo ako, at hindi mo pinagalak sa akin ang aking mga kaaway.
do të të lëvdoj, o zot, sepse ti më ngrite lart, dhe nuk i lejove armiqtë e mi të tallen me mua.