Je was op zoek naar: maliit (Tagalog - Arabisch)

maliit
صغير

maliit titi mo
أنت ديك قليلا

maliit na bagay
أشياء صغيرة

maliit sahod dami trabaho
عمل حجم الأجور الصغيرة

marunong ako mag salita ng arabic piro maliit lang
استطيع التحدث قليلا بالعربية

at ang maliit na kuwago, at ang somormuho, at ang malaking kuwago;
والبوم والغوّاص والكركي

at pinalapit niya sa kaniya ang isang maliit na bata, at inilagay sa gitna nila,
فدعا يسوع اليه ولدا واقامه في وسطهم

dahil sa maliit na sweldo ng mga pulis trapiko, laganap pa rin ang korapsyon sa ahensiya.
مع مرتبات منخفضة للغاية لرجال شرطة المرور، لا يزال الفساد منتشر في الجهاز.

sinoman ngang magpakababa na gaya ng maliit na batang ito, ay siyang pinakadakila sa kaharian ng langit.
فمن وضع نفسه مثل هذا الولد فهو الاعظم في ملكوت السموات.

ako'y maliit at hinahamak: gayon ma'y hindi ko kinalilimutan ang mga tuntunin mo.
‎صغير انا وحقير. اما وصاياك فلم انسها‎.

huwag kang magkakaroon sa iyong bahay ng iba't ibang takalan, ng isang malaki at ng isang maliit.
لا يكن لك في بيتك مكاييل مختلفة كبيرة وصغيرة.

kung paano ang pagkain sa maliit at malaking usa, ay gayon kakanin; ang marumi at ang malinis ay kapuwang makakakain niyaon.
كما يؤكل الضبي والايل هكذا تاكله. النجس والطاهر ياكلانه سواء.

isang maliit na dart ang bumaril sa 'yo! ikaw ay tinamaan ng maliit na dart! --higit--
لقد قام رام برميك برمح! لقد أصبت برمح صغير! --المزيد--

at may isang maliit na aklat na bukas sa kaniyang kamay: at itinungtong ang kaniyang kanang paa sa dagat, at ang kaniyang kaliwa ay sa lupa;
ومعه في يده سفر صغير مفتوح فوضع رجله اليمنى على البحر واليسرى على الارض

ang hari nga sa siria ay nagutos sa mga pinunong kawal ng kaniyang mga karo, na sinasabi, huwag kayong magsilaban kahit sa maliit o sa malaki man, liban lamang sa hari sa israel.
وأمر ملك ارام رؤساء المركبات التي له قائلا لا تحاربوا صغيرا ولا كبيرا الا ملك اسرائيل وحده.

at kaniyang sinabi, dinggin ninyo ngayon, oh sangbahayan ni david; maliit na bagay ba sa inyo ang mamagod sa mga tao na inyong papagurin rin ang aking dios?
فقال اسمعوا يا بيت داود هل هو قليل عليكم ان تضجروا الناس حتى تضجروا الهي ايضا.

at sinabi ni samuel, bagaman ikaw ay maliit sa iyong sariling paningin, hindi ka ba ginawang pangulo sa mga lipi ng israel? at pinahiran ka ng langis ng panginoon na maging hari sa israel;
فقال صموئيل أليس اذ كنت صغيرا في عينيك صرت راس اسباط اسرائيل ومسحك الرب ملكا على اسرائيل.

ang hari nga ng siria ay nagutos sa tatlong pu't dalawang punong kawal ng kaniyang mga karo, na nagsasabi, huwag kayong magsilaban kahit sa maliit o sa malaki man, liban lamang sa hari sa israel.
وامر ملك ارام رؤساء المركبات التي له الاثنين والثلاثين وقال لا تحاربوا صغيرا ولا كبيرا الا ملك اسرائيل وحده.

nguni't ikaw, beth-lehem ephrata, na maliit upang lumagay sa libolibo ng juda, mula sa iyo ay lalabas sa akin ang isa na magpupuno sa israel; na ang pinagbuhatan niya ay mula nang una, mula nang walang hanggan.
اما انت يا بيت لحم افراتة وانت صغيرة ان تكوني بين الوف يهوذا فمنك يخرج لي الذي يكون متسلطا على اسرائيل ومخارجه منذ القديم منذ ايام الازل.