Je was op zoek naar: keep united (Tagalog - Bengali)

sa araw ding iyon, ibinalita ang hindi pag-apruba ng bansang ruso at tsina sa resolusyon ng united nations security council na magpapataw sana ng parusa sa pamahalaang syria dahil sa hindi pagsunod sa pandaigdigang kasunduang pangkapayapaan.
একই দিন রাশিয়া এবং চীন জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের একটি আন্তর্জাতিক শান্তি পরিকল্পনা বাস্তবায়নে ব্যর্থতার জন্যে সিরীয় সরকারের উপর অবরোধ আরোপের একটি সিদ্ধান্তে ভেটো প্রয়োগ করেছে।

gaganapin ang pandaigdigang pagpalalabas ng naturang pelikula kasabay ng earth day (ika-22 ng abril 2012) sa bawat bansa, sa tulong ng mga world heritage site at united nations.
ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট এবং জাতিসংঘের সহযোগিতায় পৃথিবীর প্রতিটি দেশে আগামী ২২ এপ্রিল ২০১২ সালে এই চলচ্চিত্রটির বিশ্বব্যাপী প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হবে।

alemanya, arhentina, armenia, australya, bahrain, bangladesh, bolivia, brazil, cameroon, canada, chile, colombia, cuba, denmark, ehipto, espanya, estados unidos, ethiopia, ghana, greece, guatemala, hapon, hong kong, hungary, indiya, indonesia, iran, israel, italy, ivory coast, kenya, lebanon, macedonia, madagascar, malawi, malaysia, mali, mehiko, moldova, morocco, mozambique, netherlands, nigeria, pakistan, paraguay, peru, pilipinas, poland, portugal, pransiya, puerto rico, rusya, saudi arabia, senegal, serbia, sri lanka, sweden, switzerland, syria, taiwan, tajikistan, tanzania, timog aprika, timog korea, trinidad and tobago, tsina, turkey, ukraine, united kingdom, uruguay, uzbekistan, venezuela.
আর্জেন্টিনা, আর্মেনিয়া, অস্ট্রেলিয়া, বাহরাইন, বাংলাদেশ, বলিভিয়া, ব্রাজিল, ক্যামেরুন, কানাডা, চিলি, চীন, কলম্বিয়া, কিউবা, ডেনমার্ক, মিশর, ইথিওপিয়া, ফ্রান্স, জার্মানি, ঘানা, গ্রিস, গুয়াতেমালা, হংকং, হাঙ্গেরি, ভারত, ইন্দোনেশিয়া, ইরান, ইসরায়েল, ইতালি আইভরি কোস্ট, জাপান, কেনিয়া, লেবানন, মেসিডোনিয়া মাদাগাস্কার, মালাওয়ি, মালয়শিয়া, মালি, মেক্সিকো, মলদোভা, মরক্কো, মোজাম্বিক, নেদারল্যান্ড, নাইজেরিয়া, পাকিস্তান, প্যারাগুয়ে, পেরু, ফিলিপাইন্স, পোল্যান্ড, পর্তুগাল, পুয়ের্তো রিকো, রাশিয়া, সৌদি আরব, সেনেগাল, সার্বিয়া, দক্ষিণ আফ্রিকা, দক্ষিণ কোরিয়া, স্পেন, শ্রীলংকা, সুইডেন, সুইজারল্যান্ড, সিরিয়া, তাইওয়ান, তাজিকিস্তান, তানজানিয়া, ত্রিনিদাদ অ্যান্ড টোবাগো, তুরস্ক, ইউক্রেন, যুক্তরাজ্য, উরুগুয়ে, যুক্তরাষ্ট্র, উজবেকিস্তান, ভেনেজুয়েলা।