Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang laki ng tiyan mo buntis ka
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang laki ng mata mo
ang laki ng matamo
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ang tiyan mo
dagko imong lagay
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang laki ng bag mo mayaman
adunahan
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang laki ng pepe
ang kadako sa pepe
Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laki ng burat mo
nahulog
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*ang laki ng butas ng ilong mo
visaya
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakit ng tiyan ko
wala pa ko kahibalo
Laatste Update: 2019-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang laki ng aking katawan
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paghilab ng tiyan ng buntis
paghilab ng tiyan
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laki ng blackyak
pila pa tanan bayran
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang laki mong kumain
bisaya to waray translation
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doble pareho sa ilog ng tiyan at loglog
luba duha sa tiyan ug loglog liog
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakatakot naman yan,ang laki
magutman ko
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaabno gd laki ng klase a
ka abno gd klase laki a
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diwa ng tao ay ilawan ng panginoon, na sumisiyasat ng mga pinakaloob na bahagi ng tiyan.
ang espiritu sa tawo mao ang lamparahan ni jehova, nagasusi sa tanan niyang kinahiladman uyamut nga mga dapit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang balat ay dapat na tratuhin ng isang buong laki ng tuwalya
kulit raa umpay dihani ogna tuwara fi human diay la
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga salita ng mga mapaghatid-dumapit ay parang mga masarap na subo, at nagsisibaba sa pinakaloob ng tiyan.
ang mga pulong sa usa ka witwitan maingon sa usa ka malalim nga mga hungit nga kalan-on, ug sila manganaug ngadto sa kinahiladmang mga dapit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga latay na sumasakit ay lumilinis ng kasamaan: at ang mga hampas ay dinaramdam sa mga pinakaloob na bahagi ng tiyan.
ang mga labud nga makasamad makahugas sa dautan; ug ang mga pagbunal molagbas sa kinahiladman uyamut nga mga dapit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta ang baye saputon gedugo na pero ang laki saputon kaiyoton rana
basta ang baye saputon gedugo na pero ang laki saputon kaiyoton rana
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: