Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit hindi
kamusta ka na
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi pa
nakakaon na ka?
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo alam
nganong wala ka man kabalo
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi kita matawagan
cebuano
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka naliligo?
kabalo naka mo bisaya
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka pa mamatay
nganong wala pa man ka mamatay
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo na ako pinapansin
bakit hindi mo ako pinapansin
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka laging nagbubukas?
ngano nga dili ka kanunay anaa?
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka na nag reply part
bakit di kna nag rereply
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niyo ako sinama
dili ba?
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka na nag chat sa akin?
bakit kapa nag chachat
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo ako pinapansin sa poker
nganong dili nimo ako pagtratar sa poker
Laatste Update: 2020-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo ba talaga ako gusto?
giatay ra
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ba makakapag intay yang kaibigan mo
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi niyo ako makalimutan kahit anong mangyari
Laatste Update: 2023-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang daming umibig ang daming nabigyang katwiran pero bakit hindi pa ako kasama?
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tungkol sa akin, ay sa tao ba ang aking daing? at bakit hindi ako maiinip?
mahitungod kanako, ngadto ba sa tawo ang akong pag-agulo? ug ngano nga ako dili man magkaguol?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ipinagbili ang unguentong ito ng tatlong daang denario, at ibigay sa mga dukha?
"ngano nga kining pahumot wala man hinoon ibaligyag tulo ka gatus ka denario, ug ang halin ihatag sa mga kabus?"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si jeremias na taga anathoth, na nagpapanggap na propeta sa inyo,
busa karon, nganong wala mo badlonga si jeremias nga taga-anatoth, nga nagahimo sa iyang kaugalingon nga manalagna kaninyo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasabihan ko na kayo ng paulit-ulit pero hanggang ngayon hindi niyo pa na gawa.
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: