Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gihatag nako ba wala pa diay?
gihatag na nako ingna
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako nang gihatag sa akong anak tanang alak
nahibal-an nako ang daghang mga pulong sa mga visa
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo humana na ate 1 thousand akoang gihatag ni ella
gitagaan na nimo si ella
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masiyahan sa pagsuwat base sa gihatag sa pagpakpak sa. magtutudlo
Laatste Update: 2020-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa amua na kauban are din ako gi picturan para kunuhay naa gihatag kay uyab wamay gihatag
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what if gihatagan na gyud kag tao na para sa imoha sa ginoo pero mas gipili nimo ang gihatag sa ywa
what if gihatagan na gyud kag tao na para sa imoha sa ginoo pero mas gipili nimo ang gihatag sa ywa
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahalag kapoy ang trabaho antuson lng jud kay maumani ang gihatag sa ginuo sa atua dapat strong lng palagi
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuya..kabalo ka kuya..naa nay pambot si papa mo gihatag sa iyang pag omangkon ya..lipay kaayo sya kuya..ganinang buntag ka namasul na sya..
kuya..kabalo ka kuya..naa nay pambot si papa mo gihatag sa iyang pag omangkon ya..lipay kaayo sya kuya..ganinang buntag ka namasul na sya..
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo pangialam kay wah moy alam sa batasan ug mga panghitabo tibtiban ko bitaw ng mga simod ninyo!wah mo kahibawo pila na kachance gihatag kaso boang jud utok,,!
ayaw mo pangialam kay wah moy alam sa batasan ug mga panghitabo tibtiban ko bitaw ng mga simod ninyo!wah mo kahibawo pila na kachance gihatag kaso boang jud utok,,!
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung kinsa sa among duha ang pilion mong makauban ipailailas ginikanan gihatag ko na ang tanan ug ihatag ko pa ang tanan, apan kung siya man ang mapilian wa koy mahimu ana pero sakit lang jud kaayu kung siya man ang maswertehan mupalayu nako ninyu ug ihilak nalang sa tago pero ug iya kang byaan ug iyang binoangan, pag mahitabo wala na siyay balikan kung pananglitang sa iya gyud mas giganahan ka maghulat lang ko diring dapita basin diay ug mubalik ka gihatag ko na ang tanan ug ihatag ko pa ang tanan, apan kung siya man ang mapilian wa koy mahimu ana pero sakit lang jud kaayu kung siya man ang maswertehan mupalayu nako ninyu ug ihilak nalang sa tago pero ug iya kang byaan ug iyang binoangan, pag mahitabo ang reyna sa akong damgo tua sa laing palasyo ug iya kang byaan lingi diri kay ako kang pakasalan kung ikaw man ang magustohan wa koy mahimo ana pero ampingi siya palihog kung sa imo man siya maganahan mupalayo nako ninyu ug hatagan ta mog respeto hangyu lng ay syag pasakiti ug ayaw jud siya biyae kayg ug imong sayangan buhaton ko ang tanan wala na kay balikan
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: