Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grabe ang tawa ko
nikatawa gyud ka
Laatste Update: 2019-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ang tatagal niyo na pala dito
daghan ba usab nga mga visa dinhi maam?
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ang gwapo mo
gwapo gyud ka
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ang tamis magmahal
grabe
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ang gwapo mo talaga,
gwapo gyud ka
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan ang presyo mo sa pagkain ko
ika imong bilay ha kaunan kog yan
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ang lamig, bakit kasi ang layo mo
tugnawa oy, nganong layo man ka
Laatste Update: 2022-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ang inggit sa katawan te? ipag pray nalang kita.
pag-ampo lang alang kanamo
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo babayaran ang presyo, kailangan mong bayaran ito.😂😂😂
mao lage dong bawi lang ta sunod.. labaw kaayo ta pero napildi pa.. dili sila kompyansahan hehe
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para kung iyon ang presyo (iyon ang presyo kung gayon walang hinihingi
dili na mogasto sa gasolina ug trucking(kay tungod kay dili na mag moisture or lutoon psg usab ang lubi maong mas baratonsila o maong walay hangyoay
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sis, hindi namin alam na grabe ang kalagayan mo na hindi ka na maluluto, kasi sa tuwing nagtatanong kami kamusta ka sa tuwing sumasagot ka ok lang kami malakas pinost lang namin ang kanta kaya hindi kami nag-aalala dahil kahit papaano ang iyong mga sintomas ay napaka-ok, kung gayon kahit na kailangan mo ng tulong, dapat mong sabihin sa akin kung ano talaga ang iyong sitwasyon, sapagkat ibang-iba na kami ay mura at walang silbi na tayo ay nasa duo
ok ra man me nag sulti baya ko sis di me makaluto mao ga order me food....tsaka para di na makarating sa pinas if unsa dyud nangyayari para di sila nag aalala don. salamat lang dyud me na ok me.....
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: