Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pakilala mo ko sa kausap mo
bakit di kana gaano nakikisama sa amin
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kiss mo ko
ilabay kini
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ko
bigyan moko bago
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ko pera
tagae kog kwarta
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
buksan mo 'ko.
buksi ko
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labot ko sa imo!
labot ko sa imo!
Laatste Update: 2024-06-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
puntahan mo 'ko rito.
anhia ko.
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ko ng kagandahan
hatagi ko
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo ko pakilala sakanila?
pauli sa balay
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matatawa ka pag na kilala mo ko
wala ka kaila nako
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hintayin mo 'ko, pupuntahan kita.
huwata ko, adtoon tika.
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag sorry ka kase di mo ko kinakausap
mabuhat ko kini
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ganda mo naman libre mo ko mcdo
nagtuon gihapon ko sa ce
Laatste Update: 2019-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma bili mo ko large oreo mcflurry paguwi mo
mahimo ba nimo paliton ako usa ka dako nga oreo mcflurry sa imong pagpauli
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat kasi sinasabihan mo ko maganda kahit di ko nakikita sa sarili ko nakakatuwa talaga
salamat kay giingon nimo nga gwapa ko bisan dili ko makita ang akong kaugalingon
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihan mo ko pag nabuo na gusto ko makita?
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you jo kaso hindi mo ko mahal. hahaha sakit
tigbason taka ron
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mayo ky gin accept mo ko bag o ni akon cp ky nadula to akon samsung
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at silang lahat ay nagsipanangis nang di kawasa, at nangagsiyakap sa leeg ni pablo at siya'y hinagkan nila.
ug silang tanan nanghilak ug si pablo ilang gigakos sa liog ug gihalokan siya nila,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at tumakbo si esau na sinalubong siya, at niyakap siya at niyapos siya sa leeg, at hinagkan siya: at nagiyakan,
ug si esau midalagan sa pagsugat kaniya, ug migakus kaniya ug mipauraray siya sa iyang liog, ug iyang gihalokan siya; ug minghilak sila.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: