Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang lahat sa akin to ilonggo
ikaw ang lahat sa akin
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maayos ang lahat sa iyo
maayong lubot sa imong tanan
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay sa akin ooh
imo kan on ako oten
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang
ikaw ang guapo
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang pipiliin sa araw araw
ikaw lang mahal ko
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang aasawahin ko sa kinabukasan
gihigugma tika hangtod sa katapusan
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang guapo
ikaw ang guapo
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paalam sa inyong lahat sa zambonga
paalam sa inyo tanan sa zambonga
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang bugtong itik
bugtong itik nagkapa kapa sa akong kasing kasing
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang sulod sa akong kasingkasing rechelle
ang naa sa sulod sa akong kasingkasing
Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang aking buhay
aking buhay
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyong nakita ang lahat nilang panghihiganti, at ang lahat nilang pasiya laban sa akin.
nakita mo ang tanan nilang mga pagpanimalus ug ang tanan nilang mga lalang batok kanako.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang laman ng puso ko
ang akong kasingkasing usa ra ka unod
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang wala na, san ka ba
wala na ka
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang baliw hindi ako😂
dili nimo makita nga makita nga nimo makit
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang demonyo, ikaw ang demonyo
aguy yawa
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang miss universe ng buhay ko
asa ka
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
maniwala ka sa akin, ikaw ay maganda
tabang
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang akong kalipay adlaw adlaw
ikaw akong kalipay
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lahat ng ibinibigay sa akin ng ama ay magsisilapit sa akin; at ang lumalapit sa akin sa anomang paraan ay hindi ko itataboy.
ang tanan nga gihatag kanako sa amahan moari gayud kanako, ug siya nga moari kanako dili ko gayud igasalikway.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: