Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw na
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ikaw na ako
ikaw ug ako
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw na kay uyab
kay di ta uyab wla ikaw ug ako
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na lang kakainin
ulahi kay nagluto gihapon ko
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sge ikaw na bahala..
maayong adlaw kaninyong tanan kumusta basin maulaw ka. unsa man ang imong gipadala?
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang ikaw na nga, pero
kanang walay kamo pero murag naay kamo pero katong nagkamo, mura nuon ug walay kamo.
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang mag - abolish
bcn wla lang mo nagkasinabot ana nya
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ming kabalo ko nga ikaw na
wa na murag ikaw ming sonod
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na bahala mo sabot ana
wala ko kasabot sa akong gibati
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko pa naman ikaw na.
gahipos na ngani abi ay
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na po bahala sa papel ko
ilonggo to tagalog
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na namimigay ng cellfone kuya sana all
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na sana yung lalaking makakasama ko habang buhay
ikaw na sana yung lalaking makakasama ko habang buhay
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang pinaka maganda na dalaga na nakilala ko
ikaw ang labi ka matahum nga babaye
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi lagi, ikaw na ang pinaka gwapa sorry kung abog rata sa kalibutan
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sikon sang iso pakaw ikaw na idadayaw kariko na yaya nan kawnan kaw ng kadjawan
sikon sang iso pakaw ikaw na idadayaw kariko na yantos nan kawnan kaw ng kadjawan
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal din kita darling ko ikaw na ang gusto ko makasama habang buhay
mahal na mahal din kita darling ko ikaw na ang gusto ko makasama habang buhay
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na mangmang, ang inyong inihahasik ay hindi binubuhay maliban na kung mamatay:
oy, boang! ang liso nga imong itisok dili makadangat sa kinabuhi gawas kon kini mamatay.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong maibibigay sa iyo, at anong magagawa pa sa iyo, ikaw na magdarayang dila?
unsa ba ang igahatag kanimo, ug unsa ba ang dugang nga pagabuhaton kanimo, ikaw dila nga malimbongon?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mayad raka maka ang laki na maraming kaau babae imo uyab pero ikaw na bayi nag doremi man gani imo laki naa pa gani itik
mayad raka maka ingon sa laki na daghan kaau babae imo uyab pero ikaw na bayi nag doremi man gani imo laki naa pa gani itik
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: