Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ay isang guro
murag ikaw guro ni
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw ay isang animal
lami kayka
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw ay isang fucking hot
mura kag irong buang
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dahil ikaw ay isang jedi.
kay in ikaw man la
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kahit na ikaw ay isang g
pakusi
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na ikaw ay isang guro,
pakusi
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay isang ulap
speechless pa rin po
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay gumawa ng isang pangako
matunudanon ka sa mga pulong mo
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay isang hukom sa garahe.
gara gara jud ka
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay isang pilipino
usa ako ka filipino usa ka filipino
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tulad ng ikaw ay isang motherfucker
lain kayka mamaak man kag bilat
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay isang magandang tao
magdula kita sa lainlaing mga dula
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay isang bato lamang itapon ang layo��
batu'i lang nang gina batyag mo��
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay iba
pangalahig
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay isang magandang babae
buluhaton
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay isang bampira at isang bampira lamang
taka ra gud kay yawyaw
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay gagabayan
pagtuo sa dios
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"bakit ikaw ay
ginuu ngano man nangayo ko sa imo
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, napaghahalata kong ikaw ay isang propeta.
ang babaye miingon kaniya, "senyor, naila ko nga ikaw usa ka profeta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kaya't ang kaharian ng langit ay tulad sa isang hari, na nagibig na makipagusap sa kaniyang mga alipin.
"busa ang gingharian sa langit sama sa usa ka hari nga buot magahusay sa mga bayranan kaniya sa iyang mga ulipon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak