Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang ganda naman ng mahal ko
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mahal kita mahal ko
kug a ko gha
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naiintindihan naman kita matalik kung kaibigan
nasabtan ko ikaw akong hinigugma
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita sobra mahal ko
mahal kita soba
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na kita mahal
nahigugma ka lang nako
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko naman sayo dong na hindi na kita mahal
sinabi ko naman sayo dong na hindi na kita mahal
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang mahal ko
ikaw gihapon
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ang pogi naman ng mahal ko,mahal na mahal po kita
ang pogi sa akong gugma
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magiingat kayo mahal ko kayo
mag iingat po kayo, mahal ko kayo
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita mahal to ilocano
gihigugma tika ilocano
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko dito di naman kita ginagaya jan
ko dito di naman kita ginagaya jan
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita ... mahal na mahal kita !!!
𝚆𝙰𝙻𝙰 𝙼𝙰𝙷𝚄𝙼𝙰𝙽 𝙰𝙽𝙶 𝙹𝚄𝙳𝙶𝙴𝙼𝙴𝙽𝚃...𝚂𝙰 𝙺𝙰𝙻𝙸𝙱𝚄𝚃𝙰𝙽 𝙷𝙰𝙽𝚃𝙾𝙳 𝚂𝙰 𝙺𝙰𝙿𝙰𝙳𝙰𝚈𝙾𝙽 𝚂𝙸𝙻𝙰 𝚂𝙰 𝙸𝙻𝙰𝙷𝙰𝙽𝙶 𝙼𝙰𝙻𝙸𝙽𝙶 𝙱𝙸𝙽𝚄𝙷𝙰𝚃𝙰𝙽!!!
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo sakin sis wag lang di naman kita pinipilit mag stay sakin e
kung ayaw mo sakin sis wag lang di naman kita pinipilit mag stay
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung magkagayo'y ipahayag naman kita; na maililigtas ka ng iyong kanan.
unya magasugid usab ako mahitungod kanimo aron ang imong kaugalingong kamot nga too makaluwas kanimo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako victim ng "hindi ko alam, hindi kita mahal kita" ngunit dito ay walang iba't chat
i'm victim of "walay kay salig nako, ikaw raman akong love" pero ang buang may lain diay nga ka chat, pina ingon pag ni kaon naka
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak