Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(inihanda ni %f)
(givet af %f)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%f%s %f %f
%f%s %f %f
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-f agresibong sinusubukan na ayusin ang nabasag na mga pakete.
-f prøv aggressivt at reparere brudte pakkeafhængigheder.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
may mga kulang na dependensiya. subukan niyong gamitin ang -f.
uopfyldte afhængigheder. prøv med -f.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maaari ninyong patakbuhin ang 'apt-get -f install' upang ayusin ito.
du kan muligvis rette dette ved at køre »apt-get -f install«.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%f: ang bersyon ng %s ay mula sa %bdi katiwalang pinagmulan%b! ang pagluklok ng paketeng ito ay maaaring payagan ang malisyosong tao na sirain o kontrolahin ang inyong sistema.
%f: denne version af %s er fra en %bupålidelig kilde%b! ved at installere denne pakke, kan en person med onde hensigter få mulighed for at ødelægge eller overtage kontrollen med dit system.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.