Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at mahigit sa apat na pu ang mga nagsipanumpa ng ganito.
og de, som havde indgået denne sammensværgelse, vare flere end fyrretyve i tal.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga anak ni zachai, pitong daan at anim na pu.
zakkajs efterkommere 760,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ang mga anak ni senaa, tatlong libo at siyam na raan at tatlong pu.
sena'as efterkommere 3.930.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga anak ni senaa, tatlong libo't anim na raan at tatlong pu.
sena'as efterkommere 3.630.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ito yaong nangabilang sa angkan ni israel, anim na raan at isang libo at pitong daan at tatlong pu.
det var dem af israeliterne, som mønstredes, 601.730.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa makatuwid baga'y yaong nangabilang sa kanila, ay walong libo at limang daan at walong pu.
de, der mønstredes af dem, udgjorde 8.580.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ito ang mga angkan ni manases; at yaong nangabilang sa kanila, ay limang pu at dalawang libo at pitong daan.
det var manasses slægter, og de af dem, som mønstredes, udgjorde 52.700.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at sa mga anak ni zara: si jehuel, at ang kanilang mga kapatid, na anim na raan at siyam na pu.
af zeraiterne: je'uel og deres brødre, 690.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ito yaong benaias na siyang makapangyarihang lalake sa tatlong pu, at pinuno sa tatlong pu; at sa kaniyang bahagi ay si amisabad na kaniyang anak.
denne benaja var helten blandt de tredive og stod i spidsen for de tredive, og ved hans skifte var hans søn ammizabad.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at siya'y muling nagsalita pa sa kaniya, at nagsabi, marahil ay may masusumpungang apat na pu. at sinabi niya, hindi ko gagawin, alangalang sa apat na pu.
men han blev ved at tale til ham: "måske findes der fyrretyve i den!" han. svarede: "for de fyrretyves skyld vil jeg lade det være."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.