Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huwag nawang mangyari. tayong mga patay na sa pagkakasala, paano nga tayong mabubuhay pa riyan?
det være langt fra! vi, som jo ere døde fra synden, hvorledes skulle vi endnu leve i den?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mga estudyante sa morocco, nanawagan para sa reporma ng sistemang pang-edukasyon - may permiso sa paggamit mula kay hassan ouazzani
marokkanske studerende kræver en reform af uddannelsessystemet - billede af hassan ouzzani - brugt med tilladelse.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tayong mga parto, at mga medo, at mga elamita, at ang nangananahan sa mesapotamia, sa judea, at sa capadocia, sa ponto at sa asia,
parthere og medere og elamiter, og vi, som høre hjemme i mesopotamien, judæa og happadokien. pontus og asien,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaya nga, kung ilan tayong mga sakdal, ay magisip ng gayon: at kung sa anoma'y nangagkakaiba kayo ng iniisip ay ipahahayag naman ito sa inyo ng dios:
lader da os, så mange som ere fuldkomne, have dette sindelag; og er der noget, hvori i ere anderledes sindede, da skal gud åbenbare eder også dette.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.