Je was op zoek naar: sa ngayon (Tagalog - Duits)

ngayon
gegenwart

sa panahon ngayon
during today

wala pa ako nyan sa ngayon
das habe ich noch nicht

anong taon ngayon
any year now

_mag-restart ngayon
jetzt _neu starten

mayroon ka ngayon oras
hast du heute zeit

_mag-restart ngayon din
jetzt _neu starten

ihinto ang sistema ngayon?
system jetzt ausschalten?

itigil na ang sistema ngayon?
system jetzt ausschalten?

ano ang kinakain mo ngayon tagalog
und tagalog

ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
unser täglich brot gib uns heute.

nais mo na bang i-ulat ang problema ngayon?
möchten sie das problem jetzt melden?

marami pa ang mawawala lalo ngayon na hindi natuloy
es fehlt jetzt so viel mehr

sinabi sa kanila ni jesus, mangagdala kayo rito ng mga isdang inyong nangahuli ngayon.
spricht jesus zu ihnen: bringt her von den fischen, die ihr jetzt gefangen habt!

dahil sa inyong pakikisama sa pagpapalaganap ng evangelio, mula nang unang araw hanggang ngayon;
ber eure gemeinschaft am evangelium vom ersten tage an bis her,

paumanhin, %s ay di maaaring mainstall sa ngayon. subukan muli bukas o sa makalawa.
leider kann »%s« im moment nicht installiert werden. bitte versuchen sie es in ein bis zwei tagen noch einmal.

si jesucristo ay siya ring kahapon at ngayon, oo at magpakailan man.
jesus christus gestern und heute und derselbe auch in ewigkeit.