Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang itim ko na
ang itim ko na
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tanda ko na
that's my sign
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
girlfriend ko noon asawa ko na ngaun
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na ngaun lang
i'll just finish what i'm doing
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang kailan lang ang laki mo na ngaun
parang kailan lang ang bilis ng panahon
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano gingawa mo na ngaun
ano pinagkakaabalahan mo nyan?
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
nagamay ko na
nagamay ko na
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo na ngaun huwag mamaya
we'll just do it later
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigay ko na ang
i gave it to you
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsisimula pa lang ang taon
just getting started
Laatste Update: 2019-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
been sick on the first week pero goods na ngaun
where are you from
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng masayang ang taon and 4th yr college na ako
what a waste of the year
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong marso 19, ang tatlong ito ay gumaling na.
as of march 19, these three had already recovered.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang taon na napakahirap para sa akin pag dating sa pag aaral
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang taon na ito ay ang pinakamahusay na bagay na hindi ko pinlano
this year is the best thing ived done
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat para maging memorable ang huling taon ko sa paaralan
i did everything to make you happy
Laatste Update: 2020-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
matatapos ang taon dapat si lord ang unahin
matatapos ang taon si lord dapat ang unahin
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang taon ko hindi nakasama ang mga anak ko
i have not been with my children for two years
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapusin na natin ang taon ng may dasal
let's finish the year of prayer
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: