Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
matulog muna ako masakit ulo ko
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kasi masakit ang ulo ko
sure buyer
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatulog ako masakit ulo ko
bisaya
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis muna ako
i'm leaving first
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag pahinga muna ako masakit kasi ang ulo ko
madam pwed na po ba ako mag pahinga ang sakit kasi ng ulo ko at tyan
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ulo ko eh
you woke up early
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapagaling sa kasi masakit pa ulo ko
nag papagaling
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis muna ako sandali
i'll be leaving for a moment susundo lang ako
Laatste Update: 2019-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ulo ko inuubo kase ako
sorry for that earlier
Laatste Update: 2020-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakapasok kahapon dahil masakit ulo ko
i couldn't go in yesterday because i had a bad headache
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma'am sorry di muna ako papasok ngayon kase masakit ang ulo ko
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ako makakapasok ngayon sa work dahil masakit ulo ko
i can't get to work now because my head hurts
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis muna ako sandali susundo lang ako
i'll be leaving for a moment susundo lang ako
Laatste Update: 2019-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makakapasok sa trabaho dahil masakit ulo ko
i can't go in because i have a headache
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pumasok sa trabaho kasi masakit ulo
hindi pumasok sa trabaho kasi masakit ulo
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madam pwedi mamaya ko na linisin yan kasi masakit pa yong ulo ko
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na po hindi ako makapasok ngayon kasi masakit po ang ulo ko at may lag nat po ako
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang ba di muna ako papasok mamaya madam kasi masakit na likud ko di kunamagalaw ang likud ma d
i'm not going to work tomorrow
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paalam muna ako kasi may gagawin pa ako
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para kay ma'am/sir: pasensya na po absent muna ako sa klase ngayong umaga kasi masakit po ang ulo ko sana po maintindihan nyo po ako salamat po galing kay mark
para kay ma'am/sir: pasensya na po absent muna ako sa klase ngayong umaga kasi masakit po ang ulo ko sana po maintindihan nyo po ako salamat po galing kay mark
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: