Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala ko ba
i thought you were busy
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba bakla ka
i thought you're gay
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba matutulog ka na
i thought you were going to sleep
Laatste Update: 2020-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba hindi ka marunong
i thought you didn’t know how to speak tagalog
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko babae ka
your place is so far away
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko totoo ka,
i thought you were real,
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba maliligo ka a ngayon
i thought that was somethi
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kakampi kita
i thought we were on your side
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba pupunta ka dito sa pinas
kaya nakahold ang lisensya ko until april
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kakain kana?
did i think i would eat that
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba pupunta ka ng cebu ngayon gabi
i thought you were going here
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuwing tatawag ka
when did we talk about it properly
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatawag ka ba ulit?
if you call
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba bf na kita pero di pala
i thought you loved me
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatawag ka ba mamaya
he will call you later
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba naman matutulungan mu na ako
i block moko kung gusto mo
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba inayos ko na iyan kanina.
i thought i took care of that earlier though.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba magugustuhan mo ang grupong ito?
thought the group would like it
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: