Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala ko may mangyayari
something about the happen
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi akin
i thought i'm the only one
Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ikaw ay akin
i thought you were mine
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi kana mag txt sa akin
i thought you wouldn't txt me
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko
my whole mind
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong akala mo sa akin
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko si
i'm sorry
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi na mangyayare ulit
i thought it would happen to me again
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko akin kana, sa kanya pala
sa kanya pala
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ito ang mas mahusay na lugar para sa akin
i thought this is the better place to me
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi na kita makakausap ulit
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko akala si
akala ko si
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na mangyayari ulit yun
i hope we'll be okay and sorry for that
Laatste Update: 2019-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko magiging madali para sa akin ngunit habang tumatagal ay mas lalong humihirap
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: