Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parang katulad
jjjjjjjj
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang katulad ako
it just looks like this
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay parang nasa ulap
it seems like i'm in the cloud
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maganda din ako katulad niya
i hope i'm as beautiful as he is
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sya ay parang tanga
sya ay parang tanga
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay parang laro
ang buhay ay parang laro
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay lilim ng throwin na parang maaraw
i’m throwin' shade like it’s sunny.
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay parang gulong
ibibigay ko mamaya pagkauwi ko
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang smiley face ay parang bola.
the smiley face is like a ball.
Laatste Update: 2018-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking buhay ay parang bola
my life is like a ball
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ako ay umiikot na parang gulong ng kotse
my life is shaped like a brick
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking pangangatawan ay parang napapabayaan
english
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isip ay parang itak,sa hasa tumatalas
the mind is as if it were mentally, at a sharp point
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag ibig ay parang sugal in english
love is like gambling in english
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kanyang buhok ay parang alon sa dagat
her hair is like waves in the sea
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung makatingin ang asong ito sa akin ay parang nais niya akong kainin.
this dog is staring at me as if it wanted to eat me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay parang ginto,kaya wag mo sayangin.
english
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ang isang katulad niya na hamak na manunulat
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang reyna na ito ay nararapat na magkaroon ng haring may magandang puso na katulad niya
ang reyna na ito ay nararapat na magkaroon ng haring may magandang puso na katulad nya
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ko ay parang isang musika na wala sa tono
my life is like music
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: