Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alam ko kung sino
i know wkung sino
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alam ko kung sino yan
know
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang ako kung sino ang hinahanap mo
si ed ito.kumusta ang pinas.
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na kung sino ka
hindi ko alam bat nag memessage ka pa. pag nalaman ni glaizalyn yan,
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo naman na ako ang hinahanap niya.
you know he was here to see me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto yung alam ko kung sino ako
i know that you already know who i am
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi alam kung sino ang makakasalimuha
i will be scolded
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mo alam kung sino ang kakampi mo
you don't know who my disease is
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko kung sino na
sabi mo nung nakaraan jowa mo si renzo
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung saan tayo.
i know where we are.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino ang kausap ko
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino ang binangga mo
you don't know who you bumped into
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon alam mo na kung sino ang tinatawagan mo
now you know who's
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino ang kumausap sa akin.
don't talk's to me
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung saan ka nakatira.
i know where you live.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingnan kung sino ang nabunggo ko
look who i bumped into
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi alam ko kung paano makisama
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makikipag kompetensya alam ko naman kung sino talaga
i will not compete
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang ako nagsasalita pero alam ko kung sino yung mga ayaw sakin. wala akong pakialam
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: