Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alam mo ang ingles
you know english
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang dami mong alam
you know how much you know
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang ibig kong sabihin
you know what
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
you know how much i feel about you
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang ml ay nakakasira ng ulo
alam mo ang ml ay nakakasira ng ulo
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang salita ng korea
half of america and korea
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang epal mo talaga papansin kapa
milo
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang hinahanap ko sa isang lalaki
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang pinakamasarap na kape? ang kapeling ka
do you know the best coffee? edi kapeling ka
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itigil mo ang pagkilos tulad ng alam mo ang aking
stop acting like you own it
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang pangalan ko hindi ang storya ng buhay ko
she know my name not my story
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang saya ko pag nakakausap kita. ewan ko ba kung bakit
don't call me hon
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo, nelson, ang corona mo ang hindi importante dito.
okay nelson, your pagent reign is not the priority here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang pangit si carlos at si jackie bakit ang baho yung mga kaibigan natin
you know if you have something to say say it
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang hirap mong abutin sa kagaya kung mahirap lamang na parang nangangarap umakyat sa langit
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry nasaktan moko at nag kamali ka sa totoo sobra kitang mahal alam mo yan at di ako nag kolang sayo at sa isang pag kakamali mo ang daming mag babago
i'm sorry you hurt me and you are wrong
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ang mahirap? ang maramdaman mo at iparamda sayo ng pamilya mo na parang wala kang kwenta. pero palagi ko nalang iniisip na may isang taong palaging nanjan at mahal ako.
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang natutunan ko ay kahit alam mo na nahihirapan ka wag kang mapapagod mas manuring mahalia mo ang iyong trabaho para maganda ang kinalabasan ng iyong gawain
ang natutunan ko ay kahit alam mo na nahihirapan ka wag kang mapapagod mas manuring mahalia mo ang iyong trabaho para maganda ang epekto ng iyong gawain
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutunan ko sa musika na hindi lng dapat kinakanta ang kanta dapat ineexpress mo ito sa iyong damdamin at dapat alam mo ang mga notes hindi yung nangangapa ka lng
natutunan ko sa musika na hindi lng dapat kinakanta ang kanta dapat ineexpress mo ito sa iyong damdamin at dapat alam mo ang mga notes hindi yung nangangapa ka lng thanks
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa sobrang kabaitan mo akala nila tanga ka. ang hindi nila alam, alam mo ang pinaggagagawa nila, ayaw mo lang sila ipahiya!
they think you're too kind to them. they don't know what they're doing, they just don't want to embarrass themselves.
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: