Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alam niya
he did knows
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana alam niya
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss niya ba ako
miss nya ba ako
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya ang kulay
he's learn the color
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya kung sino ang mali
to not be confused
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya ang mga sinasabi niya
does he know what he is saying
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung alam niya.
i don't know if he knows it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sisihin mo ang alam niya
i don't blame you does he know
Laatste Update: 2017-07-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya ang kanyang sariling kasalanan.
he's aware of his own faults.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya kung ano ang pinakamahusay para sa atin
he knows what is best for us
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya na kung ano ang gagawin pag may lindol
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya ang pranses, at mas naman ang ingles.
she knows french, and even more english.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sa kanya ang aking nararamdaman para naman alam niya
friendship goes even deeper
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya ba talaga naiintindihan yun or hindi niya lang talaga ako gusto
you don't really understand
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ideal women ko ay alam niyang magluto mapagmahal alam niya ang gawaing bahay
ang ideal women ko ay alam niya ang gawaing bahay magluto mapagmahal
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bawat karapatan ay may kaakibat na responsibilidad na dapat alam niya ang kanyang limitasyon
assigned responsibilit
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kapag di mo ba nagawa ang lahat sa partner mo kailangan niya ba magloko sige nga
why when you haven't done everything to your partner he has to fool around i
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa siyang mangatuwiran at tulungan ang mga eskriba at parokya kahit alam niya ang poot at pagkukunwari
he was willing to reason with and to help the scribes and pharisees even though he knew their hostility and hypocrisy
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya na ito na ang huling pagkakataon na mahahawakan niya ang mukha ng anak. tumango tango ito habang mapait na ngumiti kay hine
she knew this was the last time she would touch the child's face. he nodded as he smiled bitterly at hine
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa rin yan c lorena alam niya lahat na may boyfriend dito sa pilininas c rhea halos isang taon cila nag sam'a nong lalaki
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: