Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alamin mo ang halaga mo
minsan makikita ang halaga mo pag maglaho kana
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binili ko ang mga ito para sayo
i bought it for you
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maramdaman mo ang puso ko para sayo
sana maramdaman mo ang puso ko para sayo
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingnan mo ang mga binili niya dati.
cause look at all the stuff he's bought through the years.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piliin mo ang alam mo makakabuti para sayo
piliin mo makakabute sayo
Laatste Update: 2024-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana magustuhan mo ang regalo ko para sayo joy
sana
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pinaiyak mo ang mga bata,
yes it is not made for kids ,
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ipaliwanag mo ang mga to:
ipaliwanag mo ang mga to:
Laatste Update: 2024-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at bigyan mo siya ng mga examples at alamin mo ang mga detalye para sa maayos na trabaho
you already know what you are going to do
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabantayan mo ang mga pamangkin mo
watching over
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasing ganda mo ang mga bulaklak
kasing ganda mo
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo ang mga bagay na nagpapasaya sayo basta gawin mo
do what makes you feel happy just do it
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana inuna mo ang mga importanteng bagay
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag gimik mo ang mga mata sa karagatan
ocean eyes
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aanohin mo ang salitang mahal kita kung wala syang oras para sayo. ��
aanohin mo ang salitang mahal kita kung wala syang oras para sayo. ��
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilagay mo ang mga laruan sa tamang lagayan
lagayan para sa hand sign and re allocation
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunin mo ang mga sinampay na damit sa sampayan
take the hanged clothes
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palakasin mo ang mga pastor mo ama, ang mga nakakulong
strengthen your pastors father, the prisoners
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingat ka palagi and sana maabot mo ang mga pangarap mo
you still remember me
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita mo ang mga batang nagtitinda ng sampaguita sa kalye.
you'll see the children selling arabian jasmines on the streets.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: