Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lumuhod ka sa harap ko
kneel in front of you
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumuhod sa harap mo
english
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumuhod sa harap ng walang tao
kneel before your queen
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatlong tao ang nakapila sa harap ko.
there were three people waiting in front me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkatapos ay magpakailanman inilatag sa harap ko
bout the way life plays out
Laatste Update: 2019-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumayo ka sa harap ko
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumayas ka sa harap ko?
young and young how did you do?
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang nadiagnosed sa kanya ay being deaf and mute lang
you're quick to forget
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ginagawa ko para sa kanya ay mula sa puso.
everything i do is wrong with hi
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga naglilingkod sa kanya ay di rin tinupad ang utos ng presidente
those who serve him have also disobeyed the president's order
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang dare sa bisaya
what is dare in bisaya
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka magkakaroon ng mga diyos sa harap ko
you shall not make idols
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka sa harap ko bago magdilim ang paningin ko
get out of my sight
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka sa harap ko bago pa magdim ang paningin ko
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka sa harap ko. bago mag dilim ang paningin ko
get out of my sight
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung nag confess nako sa kanya ay may iba na pala siyang gusto
when i confessed to him but he like someone else
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero, ang lumilitaw sa harap ko ay ang mundo noong sampung taon na magapapakamatay ako para makabalik
however, appearing in front of me is the world ten years ago that i'd die to travel back
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung inaasahan kong sasama sa kanya ay hindi pwede at walang ibang pwedeng makasama sa kanya sa ospital
kung ooperahan o hindi
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang maglakad sa likuran ko baka ako ang manguna huwag lumakad sa harap ko baka hindi ako sumunod lumakad ka lang sa ak
love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salve the wheel of labor kung ano ang sa kanya ay plato at ang ugoy ng pleiades kung ano ang mahaba ang umabot ng mga nagsasalita ng kanta ang rift ng liwayway ang pamumula ng rosas sa pamamagitan ng damit na ito hugis ang paghihirap edad hitsura
salve the wheel of labor what to him are plato and the swing of pleiades what the long reaches of the speaks of song the rift of dawn the reddening of the rose through this dress shape the suffering ages look
Laatste Update: 2018-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: