Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang may sala
mananagutan
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sala
the release of the culprit
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang may ari
dating nag mamay ari
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang may sala sa nangyari
you are guilty of what happened
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iba ang may alam
others know
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang may-ari.
you're the owner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ligtas ang may alam
it is safe to know
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang may problema.
you have the problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sino ang may alam?
who knows kids better
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti na ang may alam
huwag maniwala sa maling impormasyon nakalap
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
panagutin ang may sala ng naayon sa batas
hold the guilty accountable
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang may botika?
where is there a drugstore?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi siya ang may kasalanan
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang may gusto umorder?
kung gusto nino omorder
Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit pinagtrabaho ang may sintomas
why did my symptoms work
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subalit nananatiling tanong kung ang mga may sala ay mapaparusahan.
however, it remains to be seen if the perpetrators will be put to justice.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang ang school ang may kasalanan
i don't think i want to go to school
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wadyoy buot ang ga buhat sa imoha kuya unsa may sala nmo nganong gi ingon ana mn ka
wadyoy buot ang ga buhat sa imoha kuya unsa may sala nmo nganong gi ingon ana mn ka
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako bala mag palangga ya ga dumot gd ko kong may sala ang lalaki sakon
i have a reason why i don't want to look for someone else than kuntento?
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para kay tonyo cruz, ang pagdedeklara ng batas militar ay tila ginamit ng pamahalaang arroyo upang mapahintulutan ang mga may sala na makaiwas sa buong pwersa ng batas.
for tonyo cruz, the recent declaration of martial law seems to be used by the arroyo government to allow the perpetrators of the massacre to evade the full force of the law.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: