Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang mga batang ito ay sila
he also finished the game
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga batang babae ay laging tama
girls is always right
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga batang may edad na
ang mga batang may edad na
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga batang babae ay nais lamang ng araw
girl just wanna have sun
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nagbabasa ang mga batang lalaki
the boys are reading
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga batang ngayon lang isinilang
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga batang may paggalang sa mga matatanda ay may respito
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andito ang mga batang nakakuha ng honor
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga baka ay nagbibigay sa atin ng gatas.
the cow supplies us with milk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga batang sumasagot pa ay mahihinto sa oras kung pwde man sana ngana
nyanga kaipuhan pa mag halat ki halawigon na oras kung pwde man sana ngana na
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita mo ang mga batang nagtitinda ng sampaguita sa kalye.
you'll see the children selling arabian jasmines on the streets.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
narinig ko ang mga batang kumakanta nang sabay-sabay.
i heard the children singing together.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimiss ko ang mga dating araw sa iyo mga batang babaemiss the old you
miss the old you
Laatste Update: 2019-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilangin ang mga batang nasa larawan at isulat ang sagot sa tamang guhit
bilangin ang mga batang nasa larawan at isulat ang sagot sa tamang guhit
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga respomdent ko sa research ito ayang mga batang madalang kumain ng gulay
my respomdents to this research are delightful children who rarely eat
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga batang kapatid na babae ang na typing kasi gigamit nila ang phone ko eh
the younger sister of typing because they use the phone ko
Laatste Update: 2016-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihan rin sila upang mabigyan ng pagkakataon ang mga batang may talento sa pagluluto at pagdodrawing
they will also be told to give opportunities to children with cooking and drawing talents
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dala ng mga batang lalaki ang mga libro nila araw-araw.
the boys bring their books every day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magiging masaya ang mga nanay ng batang may malnutrition dahil sa activity na ito at mababawasan na ang mga batang may malnutrition
magiging masaya ang mga nanay ng batang may malnutrition dahil sa activity na ito at mababawasan na ang mga batang may malnutrition
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga anak ni seth ay nagpakasal sa mga inapo ni kain sa halip na ang diyos ay takot sa mga batang babae ng kanilang sariling lahi
seth's children married cain's descendants instead of the god fearing girls of their own race
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: