Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sino ang nasa puso ko
yong napusuan ko
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sunugin ang puso ko
burn in my heart
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
palagi kang nasa puso ko
u always in my heart
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at nasa iyo ang puso ko
if my heart is still with you
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa puso mo
in my heart
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
Referentie:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susi sa puso ko
i had close the door upon my heart
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko
even if you are far from me
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang nasa puso mo sundin mo
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa puso kita palagi
i will always be in your heart
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko inakalang lagi kang nasa puso ko.
i didn’t let u go you always in my heart
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi kang nasa puso namin
you're always in my heart and mind
Laatste Update: 2019-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kagandahan ay wala sa mukha kundi nasa puso
beauty is not in the face but in the heart
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nasa puso reflect to people
in the heart reflect to people
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi hadlang ang mababang paaralan nasa puso isip mo iyan
hindi hadlang kung nasa mababang paaralan ka ang importante sigurado ka sa pangarap mo
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita hanggang kamatayan ikaw lang ang nasa puso ko sana wag lang mag hanap ng bago
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang buhay kang nasa puso namin
while you're alive we can't remember
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo agad sinabi na si stephanie pala ang nasa puso mo
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"kung anu an nasa puso , eu man ang nasa mata."
"kung anu an nasa puso , eu man ang nasa mata."
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mahal parin kita jerome kahit anong pilit kong iwasan ka at limutin ka, ikaw at ikaw parin ang nasa puso at isipan ko
i still love you jerome no matter how hard i try to avoid you and forget you, you and you are still in my heart and mind
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: