Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko gusto
i won't be
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hindi ko gusto sa trabaho
i don't like your job
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakuha ko ang hindi ko gusto.
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ito!
god, i hate this!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ang lasa
not my taste
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iparamdam mo sa akin na hindi ko gusto
i feel unwanted when he say this to me
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagay na hindi ko gusto
something i don't like
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang biro mo ay hindi na nakakatuwa
my joke is no longer funny
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo na hindi ko gusto na biruin mo ako
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sinasabi ko ikaw ang hindi ko gusto para sakanya
i'm not saying i don
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ang mga taong sinungaling
i don't like the liar
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat pero hindi ko gusto sabihin kung sino
salamat pero hindi ko kaya sabihin kung sino
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka marunong umiwas sa mga hindi ko gusto
to avoid chaos
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ang anumang gulo doon at pinananatiling malinis
i did not want any mess there and kept it clean
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ginawa mo ay hindi sayang
everything you did was worth it
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung ginawa mo ay hindi tunay na lalaki
ito ay hindi tunay
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag hindi ko gusto mga sinasabi niya nananahimik ako at nadidismaya sa ugali
i just observe the behavior of the people i meet
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ako sa bahay ko hindi ko gusto ko kasama sila mama pero malayo sya
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto kung sasabihin mo lang sa akin kung ano ang iniisip mong gusto kong marinig
i don't like if you only tell me what you think i want to hear
Laatste Update: 2018-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: