Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tatlong araw nalang birthday ko na
it's only been three days since my birthday
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat na araw nalang ka ara wan ko na
only four days
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat na araw nalang
apat na araw na lang
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang araw nalang birthday kona
two days just birthday
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat na araw na lang
4 days more left
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang araw nalang kapanganakan ko na
just a few days before my birthday
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat na araw na puyat
early in the morning i haven't slept yet
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat na araw sunodsunod na pag ulan
rainfall in a row
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pang apat na araw
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat na araw na lang mag sseptember na
four days to september
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong english birthday ko na ngayon
birthday ko ngayun di ako masaya
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat na makakasunod na araw
english
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos na naman ang apat na araw na bakbakan
english
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumigas ang isda pagkalipas ng apat na araw
the papaya inside the container was damaged and rotted
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat na beses ko na aakyatin ang bundok ng fuji kung muli kong aakyatin.
i will have climbed mt. fuji four times if i climb it again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang wish ko sa birthday ko na sana makahanap na ng bakuna kontra covid 19
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kabayaran sa apat na araw na pagpipintura ng opisina at mga kabinet na paglalagyan ng mga importanteng dokumento
pay for four-day office painting and cabinets with important documents
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga hindi ko malilimutan na araw ay ang umalis kami ng kaibigan ko na mag kaiba ang suot kong sapatos
one i will never forget the day we went to different wearing my shoes
Laatste Update: 2016-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa hingini ko na araw ay sakto lang
total manpower is requested daily
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish ko sa birthday ko na sana gumaling na si mama okay lang kahit yun nalang ang regarong matangap ko yung gumaling lansiya ma pagaling po kayo
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: