Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
attended to my sick son
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my mother to the hospital for her operations in mayuma noong march
mayuma
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry for the two days absences (august 7 and 8, 2016). i have to watch my younger brother for two days until my father got home from manila bulacan. because my mother was admitted to the hospital for her myoma operation which scheduled yesterday morning.
sila ay nakatira sa isang bahay subalit sila ay hindi pa kasal mayroon silang apat na anak
Laatste Update: 2016-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am aware that some of my neighbors have complained to you about the loud party i held at my rented apartment a few days ago. i am most embarrassed about this incident and sincerely regret the disturbance it may have caused to my neighbours. please accept my apologies. the reason for the excessive noise was that it was my birthday celebration and i have invited around 20 friends. my friends had also hired a local music band to perform at the party. trust me, we weren't expecting that things would get this loud. we did turn the music down after 11 o'clock ,but i guess it was already late. i have since personally apologized to the neighbours and they seem to have understood the situation. rest assured that this incident will not be repeated. yours sincerely, nicko amper
letter of apology example
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: